Notre reprise de Papaoutai, de Stromae, est en ligne

Reprendre Papaoutai n'allait pas de soi. La chanson de Stromae tient beaucoup à sa production - cette pulsation sèche, presque mécanique, qui contraste avec la dureté du texte. Tout l'enjeu, pour nous, était de retrouver ce contraste sans les mêmes outils.

Nous avons donc choisi de la ramener à ce qu'elle raconte : l'absence d'un père, et un enfant qui pose une question à laquelle personne ne répond. Portée par deux voix et des arrangements plus dépouillés, elle change de couleur sans rien perdre de sa nervosité.

La vidéo est en ligne sur notre chaîne YouTube. Vous nous retrouvez aussi sur Facebook et Instagram, où nous annonçons les nouveautés en premier.